文章來源:17PR(id:SeventeenPR)作者:文遠王

原文鏈接:霍夫曼公關任命亞太區首席戰略師


下午好,我是翻譯官。

今天帶來與霍夫曼公關有關的消息。

是一次人事變動。


以信息技術為主要市場方向的霍夫曼公關于近期擴大了在亞太區域的高級管理層團隊規模,數字主管尼古拉斯·陳(Nicolas Chan)被提升為亞太地區新設立的“首席戰略師”。作為霍姆斯報告官方評選的優秀人才,他將于日后為霍夫曼公關亞太區的建設添磚加瓦。


霍夫曼的新綱領



據新加坡當地報道,陳的晉升流程是在許佳齡(Caroline Hsu)最近從亞太區董事總經理晉升為全球商務官、曾莫琳(Maureen Tseng)晉升為新加坡和印度尼西亞總經理之后。


陳曾經在高誠美恒的中國分部工作了7年,擔任高級規劃和分析師一職;2021年,他被霍姆斯報告評為亞太區創新人才25強之一,背景涵蓋消費者和B2B公司的數字化項目、規劃和項目分析工作。


陳在2019年加入霍夫曼公關,他的新職位的工作首要任務是確保公司對客戶簡報的回答能保證“由洞察力驅動的、充滿勇氣與創造力,并為目的明確的業務挑戰提供明智的解決方案”。


另一方面,陳還受命將擴大霍夫曼設計工作室的范圍,該工作室成立于2020年,專注于品牌咨詢方向。


許佳齡則表示,設立新職位是為了應對缺乏專注于亞太區的戰略公關適應性角色,因為當前的互聯網技術公關市場更多傾向于從全球層面(特別是美國)運營戰略,錯過了多樣化且通常情況復雜的亞洲市場的細微差別性質。


她補充說:“正確的心態是解決業務問題的關鍵,作為一名擁有寶貴的消費者應對經驗的技術極客,陳提供并為我們和B2B技術行業體現了需要切入的方向。技術傳播應該反映科技行業的活力,而陳的方法具有鼓舞人心的效果,充滿活力,對行業規范形成正向的挑戰,同時牢牢扎根于業務和客戶洞察力的基礎?!?/span>


陳則表示,創造性思維和洞察力對于B2B科技公司而言,在當今的環境中取得成功至關重要,人們更傾向于將創造力和客戶洞察力與消費者營銷聯系起來,而不是B2B技術。至于他的目標,是確保能夠從客戶的角度看待事物,同時為B2B領域調整消費者營銷的最佳原則。


在霍夫曼公關的任職期間,陳在從傳統公關到綜合營銷的轉變過程中發揮了重要作用,包括但不限于圍繞洞察力生成和創造力建立框架、以灌輸消費者風格的心態、應對B2B業務挑戰,和為霍夫曼規劃專有的藍圖方案。


除此之外,陳仍然繼續擔任數字主管,而其他團隊成員則加緊承擔更多工作責任。